Vivez une expérience exceptionnelle dans le Parc national de Retezat, l’une des dernières régions sauvages d’Europe et la première réserve naturelle de Roumanie. Un Parc national, qui depuis 1979, fait partie du réseau mondial des Réserves de biosphère de l’UNESCO.
Visite guidée à pied à Sibiu, en Roumanie
Sibiu, terre d’avenir pour vos affaires et vos loisirs.
Située au centre du pays, au sud de la Transylvanie, Sibiu, 170 000 habitants (environ 150 000 habitants permanents et environ 20 000 habitants temporaires), est l’une des villes les plus dynamiques de la Roumanie et cela tant par son développement économique que par son attractivité touristique.
Biospéléologie: La grotte de Movile (Roumanie)
Introduction L’homme se donne parfois bien du mal pour découvrir les mystère de la vie sur terre en apparence si fragile. Nous envisageons des voyages vers Mars, même tournons nos regards vers des exoplanètes… avant de connaître à fond notre propre environnement et les secrets qu’il recèle sous nos pieds. Même sur notre vieux continent : l’Europe, on peut trouver des …
La Saint Valentin, le Dragobete à deux en Roumanie
La Saint Valentin versus le Dragobete Le 14 février est bien connu dans le monde comme étant la fête des amoureux. Tout le monde connait déjà sa signification. C’est la Saint Valentin, le jour des déclarations d’amour, le moment parfait pour déclarer sa flamme, la raviver ou entretenir son amour. L’équivalent roumain de la Saint Valentin, est ce que …
Que faire pendant ces fêtes si particulières de fin d’année ?
J’ai toujours aimé les fêtes de fin d’année, d’une part pour les joies qu’elles nous procurent, d’autre part pour l’atmosphère qu’elles créent : les rues se parent de guirlandes multicolores de toutes sortes et de toutes formes, les maisons et les appartements sont joliment décorés, les gens semblent plus polis, plus ouverts, plus joviaux. C’est la seule période de l’année où …
Bon passage vers la nouvelle année 2021
Introduction Chaque année qui se termine évoque en nous des sentiments paradoxaux… D’un côté les promesses de l’aube et de l’autre la nostalgie d’un crépuscule qui emporte nos jours (fut-il plus long, plus court, bon ou mauvais selon les opinions…). Les deux sont nécessaires à l’âme puisqu’il est reconnu que la perception du passé influence grandement l’avenir… « Qui sait le …
18 proverbes et citations roumaines
„Que votre âme soit comme la pensée, la pensée comme la parole et la parole comme l’acte.” – Ion Slavici, écrivain et traducteur roumain. « C’est au fruit qu’on connaît l’arbre…et donc les personnes à leurs œuvres … », – proverbe roumain. „Ne fais pas aux autres ce que tu n’aimes pas qu’on te fasse.” – proverbe roumain. „L’homme vraiment …
Nos plus belles images d’automne de Roumanie
On dit qu’il n’y a pas meilleur peintre que l’automne et qu’en automne chaque feuille est une fleur. Nous sommes entièrement d’accord avec ces affirmations. C’est pourquoi, nous vous invitons à découvrir dans cet article nos plus belles photos prises en automne en Roumanie. Dans un récent article publié sur Facebook, Mariana nous a demandé pourquoi en automne les feuilles jaunissent-elles …
Ion Creangă, l’un des plus grands conteurs roumains
Si vous demandez à un lecteur roumain de vous donner le nom du conteur le plus connu de son pays, la réponse sera sans doute : Ion Creangă. Ses contes ont bercé les nuits de millions de Roumains, y compris les miennes. Depuis plus de cent ans, il n’y a pas eu d’enfance en Roumanie sans lui. C’est avec lui que …
3 Contes populaires roumains pour petits et grands
Quand j’étais petite, je passais presque toutes mes vacances d’été à la campagne, dans la petite maison de ma grand-mère. Qu’il était beau ce temps où je quittais le petit appartement exigu de mes parents pour retrouver cet immense terrain de jeu qu’est la campagne, avec sa verdure inépuisable, avec ses coups de vent chauds et parfumés de fleurs de …