A chaque pays ses croyances, et à chaque peuple ses superstitions. Souvent farfelues, ces croyances populaires en disent souvent long sur la mentalité du peuple qui les utilise. Du morceau de pain mis à l’envers qui attirerait le diable, à l’échelle qu’il est préférable de contourner pour les Français, les Roumains ne font pas figure d’exception en la matière. Florilège pour comprendre, rire et partager ensemble.

  • Si la paume de ta main droite te démange, cela signifie que tu vas recevoir de l’argent, mais si c’est celle de ta main gauche qui te gratte, alors, mauvaise nouvelle, c’est toi qui vas devoir en donner.
  • Tu dois être vigilant si c’est ton nez qui te gratte car tu risques de recevoir une gifle, et si c’est ton pied qui te démange, c’est que vas bientôt partir en voyage.
  • Une fois que tu as quitté ta maison, ne songe même pas à y retourner ! Même si tu y as oublié quelque chose, n’y reviens pas le récupérer au risque de t’attirer le mauvais sort pour toute la journée.
  • Siffler à l’intérieur de la maison peut vous paraître anodin mais pour un Roumain cela va vous attirer une poisse pas possible.
  • Si tu as le hoquet, c’est que quelqu’un est en train de penser à toi, et quand tes oreilles bourdonnent, c’est que quelqu’un est entrain de dire du mal de toi.
  • Si une jeune femme s’assoit sur le coin de la table, elle n’a plus aucune chance de se marier.
  • N’effectuez jamais de paiements le lundi car vous allez devoir payer toute la semaine.
  • Les Roumains évitent toujours de laisser leur sac sur le sol, car cela leur ferait perdre de l’argent.
  • Si le jour de ton mariage la pluie est au rendez-vous, ne faites pas la tête car prospérité et amour vous sont à présent assurés.
  • Lorsqu’il s’agit d’acheter des fleurs, il est important de prendre un bouquet avec un chiffre impair, les bouquets à chiffre pair sont réservés aux enterrements, vous pouvez donc imaginer la tête de votre dulcinée.
  •  Si tu renverses ton café, pas d’énervement, cela veut dire que tu vas bientôt recevoir de l’argent.

Lire la suite sur Lepetitjournal.com


Image à la une = costume traditionnel roumain 

Mary

Enquêtrice de terrain en Roumanie

38 thoughts on “TRADITIONS – Les superstitions roumaines les plus étonnantes via Lepetitjournal.com

      1. Voici les superstitions communes, à ma connaissance, tirées de votre article : « Si la paume de ta main droite te démange, cela signifie que tu vas recevoir de l’argent, mais si c’est celle de ta main gauche qui te gratte, alors, mauvaise nouvelle, c’est toi qui vas devoir en donner.
        Si le jour de ton mariage la pluie est au rendez-vous, ne faites pas la tête car prospérité et amour vous sont à présent assurés. »
        Une petite variante avec les bouquets, lorsque l’ on offre un bouquet de rose, ses fleurs doivent être en nombre impair. Pourquoi ? Il y a plusieurs versions qui traînent sur le net, mais laquelle est la bonne ?

        Aimé par 1 personne

      1. CC Déjà il y a 1 superstition Roumaine sur 3 que l’on partage avec vous ! Il y en a des tas d’autres comme : il ne faut pas passer sous 1 échelle ou 1 échafaudage car ça porte malheur, idem si un chat noir coupe ta route etc..! Biz, bon we : )

        Aimé par 1 personne

      1. Bonsoir,

        Voici celles qui ont bercé mon enfance
        – Passer sous une échelle ? Mauvais présage
        – 7 épis de blé recourbés dans une maison, du bonheur pour chaque jour
        – mettre du gros sel à l’entrée d’une maison pour conjurer le mauvais sort …

        Bonne soirée
        Bises

        Aimé par 1 personne

      1. Presque chaque jour devrait être une fête 🙂

        En ce qui concerne le sujet de l’article, le meilleur livre dans le domaine est pour l’instant ”Credințe și superstiții ale poporului român”, par Artur Gorovei.

        Aimé par 1 personne

  1. Hello Mary ! Les superstitions des Roumains ne diffèrent pas beaucoup de celles des anciens en France ni d’ailleurs des marocains, mon pays d’origine ! Comme quoi malgré les frontières, la différence des cultures, nous nous sommes semblables !
    Merci pour cet article qui m’a transportée dans mon 2e chez moi !
    À bientôt de l’autre côté
    Mya

    Aimé par 1 personne

    1. Bonsoir Mya,
      Je suis moi aussi agréablement surprise de découvrir que ces différences ne sont pas aussi nombreuses.
      Merci de ton excellente remarque Mya!
      Agréable nuit à toi Mya!
      Bisous

      J'aime

    1. Bonsoir Denise,
      Nous avons la même chez nous. Pourtant, moi je n’ai jamais eu des problèmes lorsque je suis passée sous une échelle. 🙂 Et vous?

      Merci à vous pour votre contribution à cet article Denise!
      Douce nuit à vous!

      J'aime

      1. En fait, c’est que je ne connaissais pas quelques unes des croyances citées ici.
        « Tu dois être vigilant si c’est ton nez qui te gratte car tu risques de recevoir une gifle, et si c’est ton pied qui te démange, c’est que vas bientôt partir en voyage. »
        « N’effectuez jamais de paiements le lundi car vous allez devoir payer toute la semaine. »
        Et pour celle-là, je croyais que c’était plutôt le contraire:
        « Si le jour de ton mariage la pluie est au rendez-vous, ne faites pas la tête car prospérité et amour vous sont à présent assurés. »
        Je trouve intéressant de constater les diverses interprétations des croyances de par notre vaste monde..;-)

        Aimé par 1 personne

  2. Surprenantes ces superstitions. Comme tu le dis si justement, chaque pays possède ses superstitions.
    En France aussi, on offre un bouquet avec un nombre impair de fleur tout comme on ne pose jamais un sac à main par terre.

    J'aime

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s