33 Citations de Viorel Vintila, écrivain roumain de Diaspora

Top 33 citations de Viorel Vintila, écrivain roumain de Diaspora et soldat américain, (ma traduction…). Je reconnais mes limites. Elles sont illimitées. Nombreux écrivent dans le livre de ta vie, mais il existe un seul éditeur : toi-même. Il a pris son destin entre ses mains, mais il ne sait pas quoi faire avec… Il y… Read More

Mihai Eminescu, sa poésie en héritage

L’enfance 1850 Le poète Mihai Eminescu, de son vrai nom Mihail Eminovici, a vu le jour le 15 janvier 1850, à Botoşani (département du nord-est de la Roumanie). Il est le fils de Raluca et de Gheroghe Eminovici. Ce dernier, décrit comme un père autoritaire, soucieux de la réussite matérielle de ses enfants, qu’il souhaitait officiers… Read More

Écologie en Roumanie – Mon grand-père, « l’écolo »

Dans un pays ayant vécu la dictature, fermé sur l’extérieur pendant des décennies, où nombre de choses sont à (re)construire et à réfléchir de façon durable, de tout point de vue, nous pouvons imaginer que la cause écologique n’est pas la priorité sur la liste des politiques menées. Et pourtant ! Voici quelques exemples de situations vécues, qui en disent long sur le respect que les roumains ont, de façon générale, pour la Terre. Read More

La musique roumaine avant et après les années 1990

Il y a 100 ans, en Roumanie, mais aussi dans le monde, la musique était un luxe. Aujourd’hui elle est partout : dans nos maisons, dans nos voitures, sur nos écrans, dans les hôtels, dans les restaurants, dans les parcs … Contrairement aux générations antérieures, nous vivons aujourd’hui l’époque d’une communication sans frontières. Mais aussi l’époque… Read More

Le printemps, la saison idéale pour découvrir la Roumanie

Introduction Pour beaucoup d’entre nous le printemps se résume parfois à l’adoucissement des températures, au renouveau de la nature, au retour du soleil et des oiseaux migratoires et au réveil des animaux hibernants. Dans les faits, le printemps, lui a quelque chose qui change tout et dont chaque regard serait nécessaire. Pourquoi nécessaire ? Parce que… Read More

Coutumes répandues à Pâques en Roumanie

Quelques jours avant les Pâques, chaque foyer de Roumanie commence à peindre des œufs. Dans ma famille, par exemple, on utilisait toute sorte de modèles naturels (trèfle, fleurs, toute sorte de feuilles), que l’on collait sur les œufs avant de les faire tremper dans la couleur. Nos œufs devenaient rouges, jaunes, verts, bleus etc, mais… Read More

Investir en Roumanie : similitudes et différences culturelles

Introduction Celui ou celle qui décide d’investir en Roumanie, de monter une affaire, d’exporter ou d’envisager un partenariat, dispose de solutions et d’outils extrêmement intéressants pour boucler  et soutenir son plan de développement à l’international. Prenons par exemple, les incitations fiscales : si vous gérez en Roumanie, une SRL (Société à Responsabilité Limitée), et réalisez un… Read More

L’héraldique, le blason de la Roumanie

L’héraldique, un art, une science à retrouver Généralités Connaissez-vous l’héraldique ? L’art de blasonner ? Je l’ai découvert pour ma part il y a peu. Avant de m’intéresser à la véritable histoire, j’ai rêvé jadis, grâce aux récits enjolivés de leurs aventures…de porter les armes du chevalier bien blasonné, comme la plupart des jeunes garçons.… Read More

Habitude au 1er mars en Roumanie, « martisor »

Pour apporter le bonheur, la chance et la protection, le 1er mars, les hommes de Roumanie offrent aux jeunes filles et aux femmes un martisor. Exemple de martisor, Photo par Talmacita sur Pixabay Le printemps devant nos portes, quelques petits perce-neiges virtuels pour vous apporter un peu de beauté et pour vous souhaiter à toutes… Read More