Le 17 mars prochain, le théâtre du Choisy-le-Roi, partenaire de Roomanies, présentera une pièce inédite portée par une troupe franco-roumaine : « Itinéraires, un jour le monde changera ». Ecrite par le Français Yann Verburgh, mise en scène par le Roumain Eugen Jebeleanu, les deux protagonistes de cette production, bien implantés dans leur milieu professionnel …
Info culture et style de vie
Informations sur la culture et les style de vie des roumains, traditions, contes, légendes, histoires, cuisine roumaine, mode de vie etc.
Le mois de mars : ses traditions et légendes
La Roumanie regorge de traditions en tout genre et le mois de mars n’échappe pas à la règle. Le 1er mars on fête le printemps et à cette occasion, le « Martisor » est un cadeau incontournable. Cette tradition, qui remonte à l’époque des Daces, célèbre l’arrivée du printemps. Avec la douceur de cette saison, …
Invitation à l’écriture
Chères lectrices, chers lecteurs, Un peu moins d’un mois nous sépare du 8 mars et, comme chaque année à cette date, partout dans le monde, on célèbre la Journée internationale des droits des femmes. Pour l’occasion, l’équipe Roomanies.com souhaite rendre hommage aux femmes qui partagent nos vies – mères, filles, sœurs, épouses, amies, voisines, etc. …
La Roumanie au féminin (portraits de femmes)
Femme : mot qui enchante, qui déclenche les passions… Qu’elle soit « femme à tout faire», « femme de carrière » ou « de caractère », qu’elle soit mère ou épouse, qu’elle soit « dans l’ombre » ou « sur le devant de la scène », La Femme ne laisse pas indifférent. Voici cinq femmes …
Le delta du Danube, réserve de la biosphère
Le delta du Danube La situation géographique On parle souvent de la Roumanie comme d’un pays agricole et montagneux en oubliant ses plaines entourant les Carpates, à l’ouest, (Banat et Crişana) la partie orientale de la plaine pannonienne, au sud en Valachie, au nord en Moldavie et son littoral (Dobrogée) en bordure de mer Noire. …
La danse du Calus pour animer vos événements
La danse du Calus pour animer vos événements en Roumanie ou à l’étranger Vous souhaitez impressionner vos invités lors de votre prochain événement en Roumanie ou à l’étranger ? Vous aimeriez proposer à vos invités un spectacle original? Pour célébrer votre mariage, pour fêter votre anniversaire, pour féliciter vos équipes, pour remercier vos clients, pour annoncer …
Religion : la Roumanie dans l’orient orthodoxe
Introduction Peut-être, certains d’entre vous se sont-ils déjà posé la question de savoir pourquoi certains pays de l’est de l’Europe, parmi lesquels la Grèce, une partie de l’ex URSS, la Roumanie, l’Albanie… sont dits de confession chrétienne orthodoxe ? Et, en quoi cela diffère-t-il du catholicisme latin plus commun en Europe occidentale ? Pourtant historiquement, …
33 Citations de Viorel Vintila, écrivain roumain de Diaspora
Top 33 citations de Viorel Vintila, écrivain roumain de Diaspora et soldat américain, (ma traduction…).
- Je reconnais mes limites. Elles sont illimitées.
- Nombreux écrivent dans le livre de ta vie, mais il existe un seul éditeur : toi-même.
- Il a pris son destin entre ses mains, mais il ne sait pas quoi faire avec…
- Il y a toujours de la place pour le mieux, mais aussi pour le pire. Cependant quand c’est pire, demandez-vous : « en comparaison avec quoi»?
- Ne sous-estimez pas le pouvoir de la pensée : certaines peuvent t’écraser, d’autres peuvent t’exalter.
- Derrière un homme de succès …les hyènes se bousculent
- Je ne peux pas changer le monde, mais je peux changer mon monde
- Je t’ai ouvert la porte de l’âme ; s’il te plaît, avant d’entrer, déchausse-toi
- Malgré son adresse, le tailleur ne peut pas faire des merveilles si le tissu n’est pas de bonne qualité.
- Il n’existe pas de meilleur peintre que l’automne.
- La maison: le lieu où le cœur est heureux.
- Une âme pure ne prend jamais de rides
- Inutile de se faire tracer une route dans la vie si nous nous tournons dans la mauvaise direction.
- C’est leur droit de te critiquer et de te juger ; c’est ton droit de ne pas t’en soucier
- Nombreux rêvent de voler, mais très peu battent des ailes
- Parfois, c’est fini même avant de commencer
- Au coucher du soleil la nuit enfile son pyjama
- La plus longue route, c’est la route qui ne mène nulle part
- Les habits ne peuvent pas cacher le vide de l’âme
- La défaite nous laisse un goût amer seulement si nous l’avalons
- Tout a une fin, mais les cicatrices restent
- Ne jamais dire : « J’ai tout perdu ! ». Vous pourriez être surpris
- Nombreux entendent, peu écoutent et encore moins comprennent
- Derrière chaque arc-en-ciel se trouve l’âme de Dieu
- Si tu ne sais pas bien choisir tes mots, c’est eux qui te « choisissent »
- Sur les meilleurs souvenirs jamais la poussière ne se dépose
- L’esprit travaille en vain si nous ne bougeons pas
- Inutile de garder les traditions si on ne connaît pas leur origine et si on ne les comprend pas
- Aussi haut soit le sommet qu’on atteint, aussi bas que l’on tombe, le soleil se relèvera
- Dans toute relation on investit du capital émotionnel. On peut avoir des beaux dividendes, ou on peut faire faillite
- Dans la vie, si on n’est pas déterminé, les autres vont décider pour nous
- On ne peut pas aimer tout le monde, tout comme, tout le monde ne peut pas nous aimer
Laquelle de ces citations vous a touché le plus?
Mariana Antoneag
Mihai Eminescu, sa poésie en héritage
L’enfance 1850 Le poète Mihai Eminescu, de son vrai nom Mihail Eminovici, a vu le jour le 15 janvier 1850, à Botoşani (département du nord-est de la Roumanie). Il est le fils de Raluca et de Gheroghe Eminovici. Ce dernier, décrit comme un père autoritaire, soucieux de la réussite matérielle de ses enfants, qu’il souhaitait officiers …
Écologie en Roumanie – Mon grand-père, « l’écolo »
Dans un pays ayant vécu la dictature, fermé sur l’extérieur pendant des décennies, où nombre de choses sont à (re)construire et à réfléchir de façon durable, de tout point de vue, nous pouvons imaginer que la cause écologique n’est pas la priorité sur la liste des politiques menées. Et pourtant ! Voici quelques exemples de situations vécues, qui en disent long sur le respect que les roumains ont, de façon générale, pour la Terre.