-
Excursion d’une journée dans la Vallée des Fées

Une journée de détente et d’insouciance dans la Vallée des Fées, en Roumanie Envie d’oublier pour quelques instants vos problèmes, ou les nouvelles déprimantes ? Eteignez votre portable et évadez-vous avec nous aux alentours de Sibiu, pour passer quelques heures de détente et d’insouciance. Plongez dans le merveilleux monde de contes et légendes avec une visite…
-
Eminescu, le dernier romantique
Mihai Eminescu fut (est) car les génies sont éternels, et aux dires des spécialistes de littérature et des Roumains eux-mêmes, le plus grand de leurs poètes, une fierté nationale, au même titre que le sont pour les Français, Victor Hugo ou Arthur Rimbaud.
-
Coup de cœur : constat sur le voyage

« On ne revient jamais d’aucun voyage, car celui qui revient n’est plus le même. Ce dépaysement que nous allons chercher sur d’autres territoires, d’autres lumières, d’autres parfums, est un subtil et nécessaire exil intérieur. » Anne Dufourmantelle (1964-2017) Bon voyage à toutes et à tous!
-
Talents de demain: la future Céline Dion serait-elle la jeune Elena Hasna?

Elle trouble par la puissance de sa voix et l’émotion qu’elle procure. Elle chante en français ( alors qu’elle ne maîtrise pas cette langue) des titres aussi difficiles que « Je suis malade » de Serge Lama. Elle a une force de conviction et une sincérité qui en font peut-être la future Céline Dion. Son registre est…
-
Épaves médiévales de la Mer Noire : découvertes fascinantes

Le constat n’est pas récent : la mer Noire constitue un extraordinaire congélateur pour épaves. Quand celles-ci reposent à plus de 150 mètres de profondeur, elles traversent les siècles quasiment intactes.
-
Figures roumaines du sport (2): Simona Halep, n°2 du tennis mondial
Simona Halep bientôt n°1 du tennis mondial Si elle avait gagné Roland Garros en juin dernier, elle serait devenue la numéro 1 mondiale. Favorite de la finale devant une joueuse moins expérimentée qu’elle, elle s’est pourtant inclinée et a remis à plus tard le fait de ceindre la couronne mondiale. Elle a néanmoins déjà 15…
-
Figures roumaines du sport : Nadia Comaneci, la gymnaste étoile de Montréal
À 14 ans et 8 mois, Nadia Comăneci est enchanté le monde en entier. Cette jeune gymnaste est devenue l’une des stars des Jeux olympiques d’été de 1976 à Montréal, au Canada. Son prénom, choisi par sa mère enceinte, lui avait été donné d’après un film russe dont l’héroïne se prénomme Nadia (diminutif de Nadiejda qui se…
-
Proverbe roumain

« Personne ne jette de pierres dans l’arbre qui ne fait pas des fruits. », Source, Wikipedia, ma traduction.
-
Top 42 Sites Incontournables en Roumanie

Je suis à chaque fois émerveillée et touchée de voir des personnes qui ont à cœur de transmettre et de partager avec le monde les fruits de leurs recherches, de leurs découvertes et de leurs expériences en Roumanie. Grand merci à « Flow Art Station » pour ce témoignage! « 42 raisons pour lesquelles vous devriez visiter la Roumanie maintenant » – article…
-
Citations roumaines : façon d’agir et action

« Ne laisse pas à demain ce que tu peux faire aujourd’hui.
-
Proverbes et citations roumaines

« Une fois la chose commencée, elle est à moitié faite.« , Source Wikipedia, ma traduction