-
Excursion d’une journée dans la Vallée des Fées

Une journée de détente et d’insouciance dans la Vallée des Fées, en Roumanie Envie d’oublier pour quelques instants vos problèmes, ou les nouvelles déprimantes ? Eteignez votre portable et évadez-vous avec nous aux alentours de Sibiu, pour passer quelques heures de détente et d’insouciance. Plongez dans le merveilleux monde de contes et légendes avec une visite…
-
Un peu d’histoire…
Sur les traces… des Thraces En tant que Français j’ai gardé de mon enseignement scolaire historique des idées caricaturales et imagées des civilisations antiques qui nous ont précédées, d’un déferlement de hordes venues des steppes mongoles ou de l’envahissement de Rome par des barbares sanguinaires que le Grand empire romain avait d’abord conquis lui-même avant…
-
Le résultat

« La hâte gâche le résultat », source Wikipedia, ma traduction. Bon jeudi à toutes et à tous!
-
Henri Coandă: Pionnier de l’aviation à réaction. Encore un roumain!
Henri Coandă, né le 7 juin 1886 à Bucarest et mort le 25 novembre 1972 à Bucarest, est un ingénieur aéronautique roumain, pionnier de l’aviation mondiale et du moteur à réaction, savant et académicien roumain. Ses origines: Second enfant d’une famille nombreuse, Henri Marie Coandă est né le 7 juin 1886, à Bucarest. Son père,…
-
Petrache Poenaru, l’inventeur du stylo-plume est roumain!

Petrache Poenaru (10 janvier 1799 à Băneşti, Valachie (Roumanie) – 2 octobre 1875 à Bucarest), était un pédagogue, inventeur, ingénieur et mathématicien roumain. Il a inventé le stylo-plume en 1827. Le 25 mai 1827 il a breveté à Paris, la plume portable sans fin, qui s’alimente elle-même avec de l’encre et il fut auditeur étranger…
-
La « tuica », une eau-de-vie traditionnelle roumaine

Depuis que la tuica de prunes, une eau-de-vie traditionnelle, est née, elle a toujours fait beaucoup en Roumanie. Elle a bouleversé son secteur, est devenue la plus parfumée, la plus forte et la plus connue boisson alcoolisée de Roumanie. Elle contribue régulièrement au développement des « muscles gustatifs » de roumains, elle améliore beaucoup d’humeurs et donne une « énergie…
-
TRADITIONS – Les superstitions roumaines les plus étonnantes via Lepetitjournal.com

A chaque pays ses croyances, et à chaque peuple ses superstitions. Souvent farfelues, ces croyances populaires en disent souvent long sur la mentalité du peuple qui les utilise. Du morceau de pain mis à l’envers qui attirerait le diable, à l’échelle qu’il est préférable de contourner pour les Français, les Roumains ne font pas figure…
-
L’expérience d’Annie Moriou Téron en Roumanie

Pour me tenir informée des nouvelles de mon secteur d’activité, j’ai l’habitude de lire les publications présentées sur les réseaux sociaux. Voici ce que j’ai découvert dans le groupe MA ROUMANIE de Facebook hier, le 4 septembre 2017. « Nous sommes deux Français, Annie et Jean-Marie, venus des Bouches du Rhône mais d’origine bretonne pour lui et…
-
Proverbe roumain – la motivation

« Petit à petit, loin on arrive ! », source Wikipedia, ma traduction Bon lundi!
-
Un Prix Nobel de la Paix né en Roumanie: Elie Wiesel en citations
Un homme sans passé est plus pauvre qu’un homme sans avenir. Le Serment de Kolvillag – Elie Wiesel Peut-on mourir plus d’une fois ? On le pouvait là-bas. Coeur ouvert – Elie Wiesel J’ai juré de ne jamais me taire quand des être humains endurent la souffrance et l’humiliation, où que ce soit. Nous devons…
-
« Prises de vue » d’un mariage roumain

S’il est des moments qui marquent à jamais une vie, le mariage est de ceux-ci! Partir à deux dans ce voyage, Implique « d’assumer un grand virage ». Voici un excellent « reportage » Des prises de vue d’un mariage. Quelle coordination au démarrage!