Je vous divulgue, ici, ma lettre au Père Noël (exceptionnellement !). Vous ne serez, sûrement, pas surpris par ce que je lui réclame, mais si nous nous y mettons tous et mettons le paquet…peut-être usera t-il de son énorme influence pour le remplir suivant nos souhaits ? Bien sûr, Noël est une fête, et parler de laLireLire la suite « Lettre au Père Noël »
Archives de la catégorie : Info culture et style de vie
Parades masquées pour une Bonne Année
Parades et pantomimes masquées pour vous souhaiter la Bonne Année La dernière semaine de décembre, un peu partout en Roumanie, mais surtout au Maramureș et en Bucovine, vous pouvez admirer des parades et pantomimes masquées de type carnavalesque. Pour vous mettre de bonne humeur et vous souhaiter la Bonne Année, des groupes de jeunes vous proposent des jeuxLireLire la suite « Parades masquées pour une Bonne Année »
La Saint Valentin, le Dragobete à deux en Roumanie
La Saint Valentin versus le Dragobete Le 14 février est bien connu dans le monde comme étant la fête des amoureux. Tout le monde connait déjà sa signification. C’est la Saint Valentin, le jour des déclarations d’amour, le moment parfait pour déclarer sa flamme, la raviver ou entretenir son amour. L’équivalent roumain de laLireLire la suite « La Saint Valentin, le Dragobete à deux en Roumanie »
18 proverbes et citations roumaines
„Que votre âme soit comme la pensée, la pensée comme la parole et la parole comme l’acte.” – Ion Slavici, écrivain et traducteur roumain. « C’est au fruit qu’on connaît l’arbre…et donc les personnes à leurs œuvres … », – proverbe roumain. „Ne fais pas aux autres ce que tu n’aimes pas qu’on te fasse.”LireLire la suite « 18 proverbes et citations roumaines »
3 Contes populaires roumains pour petits et grands
Quand j’étais petite, je passais presque toutes mes vacances d’été à la campagne, dans la petite maison de ma grand-mère. Qu’il était beau ce temps où je quittais le petit appartement exigu de mes parents pour retrouver cet immense terrain de jeu qu’est la campagne, avec sa verdure inépuisable, avec ses coups de vent chaudsLireLire la suite « 3 Contes populaires roumains pour petits et grands »
13 déco d’œufs de Pâques de Roumanie
Saviez-vous qu’en Roumanie existe encore une tradition qui date du Moyen-Âge ? Il s’agit de la coutume d’offrir à ses proches des œufs peints, décorés ou travaillés. Dans cet article, nous vous révélons son origine mais aussi la naissance des œufs de Pâques en Europe, la légende de l’œuf rouge en Roumanie, ses particularités avec la signification des motifs et des couleurs ainsi que treize œuvres réalisées cette année par nos lectrices de Facebook.
Le mois de mars : ses traditions et légendes
La Roumanie regorge de traditions en tout genre et le mois de mars n’échappe pas à la règle. Le 1er mars on fête le printemps et à cette occasion, le « Martisor » est un cadeau incontournable. Cette tradition, qui remonte à l’époque des Daces, célèbre l’arrivée du printemps. Avec la douceur de cette saison,LireLire la suite « Le mois de mars : ses traditions et légendes »
La danse du Calus pour animer vos événements
La danse du Calus pour animer vos événements en Roumanie ou à l’étranger Vous souhaitez impressionner vos invités lors de votre prochain événement en Roumanie ou à l’étranger ? Vous aimeriez proposer à vos invités un spectacle original? Pour célébrer votre mariage, pour fêter votre anniversaire, pour féliciter vos équipes, pour remercier vos clients, pour annoncerLireLire la suite « La danse du Calus pour animer vos événements »
33 Citations de Viorel Vintila, écrivain roumain de Diaspora
Top 33 citations de Viorel Vintila, écrivain roumain de Diaspora et soldat américain, (ma traduction…). Je reconnais mes limites. Elles sont illimitées. Nombreux écrivent dans le livre de ta vie, mais il existe un seul éditeur : toi-même. Il a pris son destin entre ses mains, mais il ne sait pas quoi faire avec… Il yLireLire la suite « 33 Citations de Viorel Vintila, écrivain roumain de Diaspora »
Écologie en Roumanie – Mon grand-père, « l’écolo »
Dans un pays ayant vécu la dictature, fermé sur l’extérieur pendant des décennies, où nombre de choses sont à (re)construire et à réfléchir de façon durable, de tout point de vue, nous pouvons imaginer que la cause écologique n’est pas la priorité sur la liste des politiques menées. Et pourtant ! Voici quelques exemples de situations vécues, qui en disent long sur le respect que les roumains ont, de façon générale, pour la Terre.
Roomanies 