„Que votre âme soit comme la pensée, la pensée comme la parole et la parole comme l’acte.” – Ion Slavici, écrivain et traducteur roumain. « C’est au fruit qu’on connaît l’arbre…et donc les personnes à leurs œuvres … », – proverbe roumain. „Ne fais pas aux autres ce que tu n’aimes pas qu’on te fasse.”LireLire la suite « 18 proverbes et citations roumaines »
Archives de la catégorie : Proverbes et citations
33 Citations de Viorel Vintila, écrivain roumain de Diaspora
Top 33 citations de Viorel Vintila, écrivain roumain de Diaspora et soldat américain, (ma traduction…). Je reconnais mes limites. Elles sont illimitées. Nombreux écrivent dans le livre de ta vie, mais il existe un seul éditeur : toi-même. Il a pris son destin entre ses mains, mais il ne sait pas quoi faire avec… Il yLireLire la suite « 33 Citations de Viorel Vintila, écrivain roumain de Diaspora »
Citation roumaine Vladimir Ghika : les faits
« Les faits d’aujourd’hui ne sont que les idées d’hier », Vladimir Ghika, prélat roumain issu d’une famille…
Coup de cœur : bel automne
« Chez les belles personnes, même l’automne est beau. », ma traduction, Plutarh. Bel automne à toutes et à tous! Mariana VÂRTACI
Citations roumaines : le paradis de notre âme
« Aucun paradis n’est plus beau que celui que l’ être humain construit dans son cœur »., Liviu Rebreanu, romancier, dramaturge et académique roumain.
Un principe fondamental, citation roumaine
« Rien de durable ne peut se fonder sur l’indifférence », Octavian Paler, écrivain, journaliste et homme politique roumain.
Citations roumaines : fondation
« Rien de durable ne peut se fonder sur l’indifférence », Octavian Paler, écrivain, journaliste et homme politique roumain. Bon weekend à toutes et à tous, Mary
Citation Roumanie : la vérité selon Mircea Eliade
»Si la vérité ne s’apprend pas par l’amour, peu importe l’endroit où elle se trouve, cela ne m’intéresse plus. »
Citation de Roumanie : Mircea Eliade
Si la vérité ne s’apprend pas par l’amour, peu importe l’endroit où elle se trouve, cela ne m’intéresse plus., Mircea Eliade
Compréhension
Selon Lucian Blaga, « Certains aiment seulement ce qu’ils comprennent, et certains peuvent comprendre seulement ce qui leur plait bien. » En êtes – vous d’accord?
Roomanies 